This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 3 '08 eng>por Inducement cost incentivo/benefício fiscal pro closed ok
- Dec 3 '08 por>eng título protestado past due bill sent to collections pro closed ok
- Nov 27 '08 eng>por Notional outstanding [mais que 95% dos CDS's] nocionais não liquidados [podem ser atribuídos....] pro closed no
- Nov 21 '08 por>eng jogando lotes aos poucos [instead of] wagering batches at a time pro closed ok
4 Nov 19 '08 por>eng variando de 1 em 1 alternating from 1 to 1 pro closed ok
4 Nov 13 '08 eng>por deed escritura pro closed ok
- Nov 10 '08 por>eng dias debitados charged or invoiced days pro closed ok
- Nov 10 '08 por>eng agente de mercado market factors pro closed ok
- Nov 7 '08 eng>por rough stab tentativa preliminar pro closed ok
- Nov 7 '08 por>eng nomeadamente em sede de branqueamento de capitals namely in money laundering headquarters pro closed ok
- Nov 7 '08 eng>por over budget com o orçamento estourado pro closed no
4 Oct 30 '08 por>eng tabela de gatilhos database trigger pro closed ok
4 Oct 24 '08 por>eng Leiloeiros, Pátios de Apoio (BNDU) Auction houses, Auto Salvage Yards (BNDU) pro closed ok
- Oct 10 '08 eng>por Tech Stocks for a Song ações do setor tecnologico por uma pechincha pro closed ok
- Oct 2 '08 eng>por fair value adjustments correção do valor justo pro closed no
- May 4 '08 por>eng condomínio fechado gated community pro closed ok
- Apr 29 '08 eng>por state-of-fact statu quo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered